The Quality of the photo makes the characters hard to read and makes some of them look like some other characters. from what i picked up it seems to be asking you if you want to take a course, giving you the option to choose either はい (hai) meaning yes, or いいえ (iie) meaning no, Although, I could be slightly wrong, a higher quality photo would help, Out of interest, what game is this?